Connect a public Google Sheet as your artwork source. Any edits you make in the sheet will appear in the gallery on next sync.

Sheet column order (row 1 = header, ignored):
type  |  title  |  url  |  category

To get the CSV URL: In Google Sheets → File → Share → Publish to web → choose Comma-separated values (.csv) → copy the link.